Site en travaux

 VAO = Vie Assistée par Ordinateur.

 Vatjob = Personne bénéficiant d’un remplacement extensif de Cyberware.

 VAV = Visa d’Autorisation de Visiteur (Tir Tairngire).

 Victory = Filiale d’Ares Macrotechnology du secteur du vêtement. La ligne de vêtements de sport est dirigée par Nadja Daviar. [Corporation]

 VD = Valeur de Dommages.

 Vendu = Surnom donné à un agent corporatiste, un shadowrunner travaillant exclusivement pour une corporation.

 Venevisión = Corporation basée à Caracas spécialisée dans les médias appartenant à Grupo Cisneros. [Corporation]

 Venise = Ville sous-marine ou cité flottante.

 Venise du Nord = Surnom de la Cité Libre et Hanséatique de Hambourg.

 Verde = Fric (litt. « du vert »). (Terme portugais.)

 Veresp = Répondre, répliquer. (Terme elfe).

 Vermeer, Jan = PDG de Universal Omnitech.

 Versakhan = Ennemi. (Terme elfe).

 Versoniel-ha = Un vrai trou du cul. (Terme elfe).

 VF = Version Française.

 Vidiot = Un type qui se farcit la tête d’émissions tridéo-radio et/ou matricielle débiles toute la journée. Au féminin, Vidiote.

 Vif-Argent = Pseudonyme de Ryan Mercury (drake).

 Vílák = Elfe, insultant. (Terme tchèque.)

 Village (le) = Surnom d’une partie du district de Bellevue à Seattle.

 Villalobos, Anna = Juge à la Cour corporatiste pour Aztechnology. [Données datant de 2061.]

 Visa d’Autorisation de Visiteur = Document indispensable pour pouvoir prétendre se rendre dans le Tir Tairngire officiellement. Il n’est délivré que dans les consulats de Tir Tairngire en dehors du territoire de l’Etat et via la Matrice auprès du Service des Visas. Les démarches durent de quatre à six semaines et il est valable 30 jours.

 VITAS = Virally Induced Toxic Allergy Syndrome (SIVTA : Syndrome Induit Viralement Toxico Allergique).

 VLP = Very Loin Power, les forumiens du Sud de la France.

 VMS = Vector Matrix Services (Shiawase Corporation).

 VO = Version Originale, la plupart du temps en anglais.

 Vogel, Arthur = Avocat, défenseur des causes écologistes, possédant environ ¼ des actions d’Ares Macrotechnology. Candidat à la présidence des UCAS en 2057, il est battu par Dunkelzahn. Il est entré au conseil d’administration d’Ares Macrotechnology grâce à une disposition du testament de Dunkelzahn. Son rachat des parts de Leonard Aurelius la même année en fit également l’un des principaux actionnaires.

 Voie du Dragon Radieux, la = Imposant système d’escalators à Hong Kong.

 Voie du Soleil = Religion d’Aztlan.

 VOL = Volonté (attribut).

 Vory scandinave Lobatchevski = Mafia contrôlant le marché noir à Hambourg.

 VRI = Virtual Reality Inc., corporation basée à Cheyenne.

 Vriend = Ami, copain. (Terme néerlandais.)

 VTD = Véhicule Télécommandé à Distance.

 VUMT = Véhicule Utilitaire Multi-Tâches.

 VVHMH = Virus Vampire Humain MétaHumain. Rétrovirus Eveillé du genre Ghilani du Groupe XIII

 Vyhozen = Jeté ; involontairement éjecté de la matrice. (Terme tchèque.)

 Vykopnut = Jeté ; involontairement éjecté de la matrice. (Terme tchèque.)